इश्क करते हैं चलो

​कुछ अज़िम, कुछ हसीन, कुछ पर्व़ाज ए इश्क करते हैं चलो

इश्क की तिश्नगी है, क़ासिद ए इश्क बनें, इश्क करते हैं चलो

पर्व़ाज = Flight. तिश्नगी = Thirst.

क़ासिद = Messenger

बर्क़ ए उन्स, हिर्स ए उल्फत है, नुमाइश ए इश्क करते हैं चलो

ख़ुल्द खुल जाए मोहब्बत का, आश्ना का, इश्क करते हैं चलो

बर्क़ = Lightning. हिर्स = Greed.

उल्फत = उन्स =  Love. नुमाइश = Exhibition.

ख़ुल्द = Paradise. आश्ना = Companion.

मोजज़ा है ये इश्क, शाख़ ए इनायत है, आबाद करते हैं चलो

तबस्सुम खिल जाए, काफ़िला ए खुशी, इश्क करते हैं चलो

मोजज़ा = Miracle. शाख़ = Branch.

इनायत = Blessing. तबस्सुम = Smile.

मौज़ू है इश्क का, मशिय्यत ए इश्क है, तदबीर ढुंढते हैं चलो

अफ़्सूँ है इश्क एक, फ़ाश उसे करते हैं, इश्क करते हैं चलो

मौज़ू = Topic/Subject. मशिय्यत = Wish/Will.

तदबीर = Solution/Tactic. अफ़्सूँ = Magic.

फ़ाश = Reveal 

इस अंजुमन में, जमीं से फ़लक तक, हाँ इश्क इश्क है चलो

आओ नशेमन ए उन्स में, मुक़ाबिल हों, इश्क करते हैं चलो

अंजुमन = Assembly. फ़लक = Sky.

नशेमन = Nest. मुक़ाबिल =Face to face/In front (of)

रक्स करें, वस्ल ओ आतिश ए उल्फत को भी जलाते हैं चलो

सिफर हों, नजात पाएँ, इब्तिदा करें इश्क, इश्क करते हैं चलो

रक्स = Dance. वस्ल = Passion.

आतिश = Fire. सिफर = Nothingness.

नज़ात = Salvation. इब्तिदा = Start.

तू ही मरक़ज है जीने का, मैं तलबगार तेरा, मिलते हैं चलो

आओ क़ुर्बत में, चारा-गर ए दिल बनो, इश्क करते हैं चलो

मरक़ज = Centre. क़ुर्बत = Close.

चारा-गर = Healer.

वक़्फ़ा कर लें, लिहाज़ ए इश्क कर लें, ज़र्फ़ ए इश्क में चलो

इख़्तियार बस तुम्हारा मुझपर ऐ आफ्रिन, इश्क करते हैं चलो

वक़्फ़ा = Pause/Interval. लिहाज़ = Respect.

जर्फ़ = Depth. इख़्तियार = Authority.

आफ्रिन = Alluring/Beautiful.

– शेख महंमदशरिफ ई.